MAGMA-GEN is a data-generation pipeline that converts ambiguous failed rollouts into validated recovery supervision for hierarchical robotic systems executing long-horizon manipulation tasks. It uses a privileged coach to hypothesize early decision-level errors and propose localized corrections or recovery actions, improving task success and recovery capabilities.