A study analyzed human-AI and human-human dialogues to investigate the function of morality, politeness, and alignment in cooperative communication. The results suggest that AI systems may simulate cooperative communication without the underlying social architecture, and that mechanisms sustaining human accommodation can run in reverse with AI. This has implications for the design and evaluation of conversational AI systems.