EPOCH proposes a new evolutionary search method for LLM-based automated heuristic design, where the generator is fine-tuned to internalize reflection and learn from its own search. This approach outperforms baselines and generalizes across problem scales.